Fit sonitus spumante salo; iamque arua tenebant
ardentisque oculos suffecti sanguine et igni 210
sibila lambebant linguis uibrantibus ora.
Diffugimus uisu exsangues. Illi agmine certo
Laocoonta petunt; et primum parua duorum
corpora natorum serpens amplexus uterque
implicat et miseros morsu depascitur artus; 215
Se hizo un sonido en el espumante mar; y ya ocupaban los campos
y con sus ardientes ojos bañados por sangre y fuego 210
lamían sus bocas silbantes con sus lenguas vibrantes.
Huimos exsangues ante la visión. Aquellas en decidida formación
a Laocoonte se dirigen; y, en primer lugar,
abrazando ambas serpientes los pequeños cuerpos de los dos hijos
los rodean y de un mordisco devoran sus míseras articulaciones; 215
No hay comentarios:
Publicar un comentario